« Tous les avocats n'ont pas la chance de Malesherbes, guillotiné pour avoir trop bien défendu son roi. » (attribué par Robert Badinter à son maître avocat Henry Torrès ; Robert Badinter - L'exécution)
« Lorsqu’un homme est acquitté, cela ne signifie pas nécessairement qu’il est innocent. Cela indique simplement que la justice – l’autorité de poursuite – n’est pas parvenue à apporter la preuve de sa culpabilité. Il vaut mieux cent coupables en liberté qu’un seul innocent en prison : Voltaire, au sujet du procès Calas, avait déjà exprimé cette idée. Mais tout le monde ne voit pas les choses de la même façon. Sûrement pas. En réalité, plusieurs formes de justice coexistent. Celle que l’on rend dans l’enceinte judiciaire, avec ses règles et ses procédures. Et celle qui s’exerce au café du commerce, entre chien et loup, dans l’odeur du café et de l’anisette … » (Éric Dupont-Moretti, Le dictionnaire de ma vie)
« Les hommes rougissent moins de leurs crimes que de leurs faiblesses et de leur vanité. » (La Bruyère - Les caractères)
« If any question why we died, Tell them, because our fathers lied. » (Rudyard Kipling - épitapheCommon Form)
« Known unto God » (Rudyard Kipling - épitaphe pour des tombes de soldats inconnus)
